English

充满生命光辉的歌声

——读《生命的足迹》
2000-03-30 来源:光明日报 朱先树 我有话说

铁木尔·达瓦买提副委员长,作为诗人,数十年来,创作成果丰硕,已出版了六部诗集,并有维、汉、英、阿拉伯、日、乌兹别克等多种文字的版本,具有较广泛的读者和影响。《生命的足迹》可以看作是他的全部创作的精选本,包括从1963年初发表的《雪松的品格》,到1999年底写成的《难忘的夜晚——庆贺澳门回归祖国》共180多首诗,时间跨度近40年。读着这些思想情趣高尚,感情真挚热烈的诗篇,诗人充满生命光辉的诗路历程已清晰地展现在我们面前了。

铁木尔·达瓦买提作为党和国家的领导人,公务十分繁忙,他的诗是在不多的业余时间写成的。在他的作品中,我们看不到如有的专业诗人那种刻意的艺术经营,他的诗大多是写他工作和生活经历中的所见所闻,所感所思,表达的内容也都是和社会、现实生活、人民大众紧密相关的,因此这些诗作厚实而不玄虚,真诚而非造作。如《一泓清泉从门前流过》中写的:“我们在毡房相聚,畅叙亲情/哈族兄弟眼中激动得泪光滢滢/颤巍巍的双手捧上洁白的奶茶/同时捧上胜过奶浓的手足真情//我嘘寒问暖,你道谢连声/友爱的目光也传递着心声/你讲叙了生活的艰辛与前景/我为你祝福,愿幸福更早降临//一泓清泉从毡房门前流过/时时歌唱着生活的和煦与宁静”诗写的是诗人到哈族毡房访问的真实场景,亲切之情溢于言表,没有亲历是写不出来的。在《为了农民》中写“朋友,要为农民说话/要替农民着想/要急农民所急/要关注农民的愿望”,因为“农民就是如此淳朴憨厚/他们的品格犹如闪光的黄金/朋友,你若叫他们不得安生/将永远背上忘恩负义的骂名”。诗中的思考与议论,既是因为诗人生长在农民,了解农民,也是他作为一个领导者和劳动人民有着深厚的感情的缘故。诗人的大部分作品可以说都是在这种情况下写成的。唐代诗人白居易曾以“文章合为时而著,歌诗合为事而作”作为自己的创作宗旨,这种现实主义的优秀文学传统,在《生命的足迹》中是得到了充分的继承和发扬的。

当然诗主要是以抒情为主的。在《生命的足迹》中的作品,就是以时间为序列的各种题材内容的抒情诗,而且这种诗情是为一种博大胸襟所润育。正如翟泰丰同志在序文中所说的“铁木尔·达瓦买提诗歌中最鲜明的特点,这就是贯穿全部诗集中,有一条共同的红线,是集中弘扬爱国主义,赞美民族团结,抒发对人民由衷之情,对党赤诚之爱。这是他诗心之生命所在,这是他诗情青春永驻之根,这是他审美价值追求之本”。诗人作为一个无产阶级政治家、社会活动家、党的民族工作领导者,他的欢乐与忧患始终是与祖国、党和人民的欢乐与忧患连在一起的。除了这类直接歌颂祖国歌颂党的诗篇外,在他的作品中对人格精神的抒写,我以为也是特别突出的。如《最可贵的》这首诗中就这样写道:“这世界上最珍贵的是人/对于人,最珍贵的是纯洁的爱和良心”,“别贪图官爵、私利去出卖良心/那就有悖于可贵的做人的标准/任何情况下也不应以怨报德/弥足珍贵的是相濡以沫的友情//创造世界的是人类的劳动/汗水换来的食物方纯净足珍/祖国用乳汁把你哺育养大/这片故土才最为可贵可亲”。一个人无论职位高低,人格精神却必须是高尚的,这是诗人的信念。在《你要牢记》、《好事》、《给儿子》等不少写人生意义和价值的诗篇中,都充满了这种抒情与思考,我认为在今天,无论为官为民,都是应当受到感动和教育的。

铁木尔·达瓦买提的诗在艺术表现上的特点主要是有感而发,直抒胸臆。但他一般不是以一种磅礴的抒情气势征服读者,而主要是以娓娓道来的抒情叙说去感动读者,有的诗作还带有明显的向民间说唱文学学习的特点,读来明白晓畅,朴素自然,平易而亲切。除此之外,也有不少作品在构思和形象运用等方面也是不错的。如《雪松的品格》就是以雪松为象征写人的精神磨炼和高贵品质,雪松不惧酷暑严冬永远郁郁葱葱,因为它热爱滋养自己的土地,对这片土地“怀有生死不渝的深厚感情”,因此它能“在砾石岩层中仍从容将根须伸展”,“任何风云变幻对它都不在话下/永远挺胸昂立,笑傲苍穹”。诗的形象比喻贴切,意境高远,让人回味。在《大钟的快慰》中写村中柳树上大钟的自述,表现了社会现实和人的精神面貌的变化,读来轻松幽默,诱人遐想。另外如《智慧》写“敌人不见得处处都糟/朋友也未必样样都好/有头脑的敌人胜过愚蠢的朋友/聪明人才深谙这其中的奥妙/善于向敌人学习乃属大智大勇/只有智慧才能使百事井井有条”。这首小诗充满哲理思辨,的确耐人寻味。在语言表达上虽然经过翻译我们读到的是规范化的汉语表达方式,但对新疆的地域风情、民族性格和文化特点等,我们还是可以从中获得许多信息和审美愉悦。

总之,铁木尔·达瓦买提的诗集《生命的足迹》的出版是值得庆贺的。它不但为少数民族的诗的百花园增添了奇异的色彩,也为世界之交的中华民族诗歌的振兴作出了有益的贡献。

手机光明网

光明网版权所有

光明日报社概况 | 关于光明网 | 报网动态 | 联系我们 | 法律声明 | 光明网邮箱 | 网站地图

光明网版权所有